[ 09/26/2012; ] Irailaren 26an Euskadi- Brasil Koprodukzio Topaketa egingo dute Donostiako Zinemaldiaren baitan, Industria Jarduerak izeneko atalaren barruan. Bilerak Brasilgo industriarekin harremanak estutzeko balio izango du baita bi herrialdeetako ekoizleek aurkezten dituzten proiektuetarako koprodukzio-aukerak aztertzeko ere. Etxepare Euskal Institutua bertan izango da.
Informazio gehiago hemen
[ 05/20/2012 9:00 a 05/25/2012 17:00. 05/20/2012 9:00 a 05/25/2012 17:00. ] Multimedia Komunikazioa UPV/EHU-EITB masterreko ikasleak Bartzelonara joango dira maiatzaren 20tik 25era Etxepare Euskal Institutuaren laguntzarekin, erreportajeak grabatzera. Kataluniako hiriburuan, Bordeleko Unibertsitateko ikasleekin eta Ramon Llul Unibertsitatekoekin arituko dira elkarlanean.
[ 05/28/2012; ] Mexikoko animazioaren sektoreko ekoizle eta banatzaileekin bilduko dira Etxepare Euskal Institutua eta EIKEN Euskadiko Ikusentzunezkoen Klusterra maiatzaren 28an Etxepareren egoitzan. Maiatzaren 30ean, bestalde, AnimaBasque-Business jardunaldira joango da Bilboko Euskalduna Jauregira Etxepareren ordezkaritza bat. Egun osoan zehar, aurkezpenak, bilerak eta elkarrizketak egingo dituzte. Bi ekintzak hauek lankidetza sustatzeko eta merkatu berrietara zabaltzeko aukera emango dute.
[ 05/23/2012 0:00 a 05/27/2012 0:00. 05/23/2012 0:00 a 05/27/2012 0:00. ] Maiatzaren 23tik 27ra Valladolideko Antzerki eta Kaleko Arteen Nazioarteko jaialdia burutuko da. Aurtengoa XIII. edizioa izango da eta bederatzi estatutako berrogeita hamar konpainia bilduko ditu. Tartean talde euskaldunak. Kukai Dantza konpainia eta Producciones Gaupasa taldea sekzio ofizialean lehiatuko dira euren ikuskizunekin.
[ 04/12/2012; ] Bernardo Atxaga idazlea Parisko Sobornne III unibertsitatean izan zen apirilaren 12an, Etxepare Euskal Institutuaren laguntzaz. Bertan, estaturik gabeko hizkuntzen literaturaz hitz egin zuen beste idazle batzuekin batera. Mahainguruaren izenburua.”Situation acutelle des littératures basque, catalane et galicienne” izan zen.
[ 07/12/2012 a 08/25/2012. ] Etxepare Euskal Institutuak eta FEMAPek sinatu duten hitzarmenari esker, Euskadi izango da herrialde gonbidatua Aintzineko Musikaren Pirineotako Jaialdian. Hori dela eta, bi euskal taldek hartuko dute parte –Esamble Diatessaron eta Intonationes- bakoitzak 3 kontzertu emanez. Horrez gain, La Grand Chapelle taldeak Garcia de Salazar euskal egilearen musika joko du.
[ 05/20/2012 a 05/27/2012. ] Natxo Montero dantza konpainia Hego Koreara joango da maiatzaren 20tik 27ra Carne di Prima qualitá ikuskizunarekin.
[ 10/04/2012 a 10/08/2012. 10/04/2012 a 10/08/2012. ] Druskininkai Poetic Fall Lituaniako jaialdian parte hartuko du Rikardo Arregi poetak Etxepare Euskal Institutuaren laguntzari esker. Jaialdia, urriaren 4tik 8ra bitartean ospatuko da Lituaniako bi hiritan; Druskininkai eta Vilniusen.
[ 05/23/2012; ] Xabier Arakistainek “Satelites en espiral” proiektuan parte hartuko du Mexikoko Unibertsitate Autonomoan, Etxepare Euskal Institutuaren babesari esker. Maiatzaren 23an hitz egingo du “Voces visionarias” atalaren barruan.
[ 06/20/2012 a 06/22/2012. ] National Identitites at the Intersection
Oxfordeko Unibertsitatean ekainaren 20, 21 eta 22an
Hizlariak: Bernardo Atxaga (Euskadi); Isabel Capeloa Gil (Portugal); Josep Antón Fernández (Catalunya); José Manuel Sande (Galizia); Rob Stone (Erresuma Batua)
2012-05-18 Multimedia Komunikazioa UPV/EHU-EITB masterreko ikasleek klasean erakutsitakoa praktikan jartzeko aukera izango dute Bartzelona Kulturlab 2012 izeneko kazetaritza proiektuan. Bost egunez, maiatzaren 20tik 25era, erreportajeak egiten arituko dira Kataluniako hiriburuan. Guztira, 65 ikaslek hartuko dute parte. Euskaldunez gain, tartean egongo baitira Bordeleko Kazetaritza Masterreko ikasleak eta Ramon LLul Unibertsitatekoak . Beraz, euskara, katalana, frantsesa eta gaztelania erabiliko dituzte euren lanetan. Etxepare Euskal Institutuaren laguntza ere jasoko dute proiektua aurrera eramateko.
Bartzelona KulturLab 2012ren irudia
2012-05-18 Euskal musikariek edota Euskal Herrian bizi diren musikariek osatutako hogeita hamalau jazz taldek parte hartuko dute uztailaren 19a eta 23a bitartean Donostian egingo den Heineken Jazzaldiaren 47. edizioan. Euskal musikariak jaialdiko eszenatoki guztietan egongo dira; Kursaal Auditorioa, Trinitate plaza, Victoria Eugenia Antzokia eta San Telmo Museoa barne. Doako kontzertuak eta ordaintzekoak eskainiko dituzte.
Et Incarnatus orkestra
2012-05-17 Complicité abanguardiako antzerki konpainia britainiarrak arrakasta itzela lortu du Londresen eta Madrilen, Bulgákov idazle errusiarraren The Master and Margarita liburuan oinarritzen den antzezlanarekin. Bi hirietako kritikariak bat etorri dira César Sarachu bizkaitarraren lana goraipatzerakoan: “sufrimenduan egundoko espiritualtasuna ekartzen dio antzezlanari” (The Telegraph). Europan barrena jarraituko duten bira hasi baino ez da egin: Viena, Amsterdam, Avignon eta Bartzelonan izango dira laster.
Cesar Sarachu, ezkerretik lehena, Jesusen rolean
2012-05-17 Bilboko Arte Ederretako Museoak euskal artearen bildumarik garrantzitsuena du bere hormen artean. Euskal artisten lana mundu osora zabaltzeko “Basque Artists Guide ” izeneko liburua argitaratu du ingelesez Etxepare Euskal Institutuaren laguntzarekin.
Liburuaren azaleko margolana. Aurelio Artetaren "Euskal emakume nekazariak fruta eta barazkiekin" obra.
2012-05-16 Bartzelonako Hamaca Media & Video Art distribution etxeak Ixiar Rozas euskal idazle, antzerkigile eta bideo sortzailearen Humano Caracol bideo lanak aukeratu berri ditu bere katalogorako. Rozasek egungo artistari eskaintzen dion erretratu sorta da Humano Caracol saila; erretratu horiek dokumentalen bitartez egiten ditu lasartearrak, “artxibo mikropoetikoak” onduz.
Humano Caracol 3: Steve Paxton
Fuente: Irekia - Gobierno Vasco
Ostalaria:
